American Football, 〈Boys Don't Cry〉 커버로 The Cure 로버트 스미스 극찬 받다

미국 미드웨스트 이모 밴드 American Football이 싱글 모음 《Wake Her Up / Boys Don't Cry (SiriusXM Session)》을 정식 발매했다. 여기에는 The Cure의 1979년 클래식 〈Boys Don't Cry〉를 덜어낸 편곡으로 커버한 버전이 담겼다. 이 두 곡은 올여름 밴드가 처음으로 SiriusXMU 무대에 올랐을 때, 'No Feeling Tour' 투어 사이 짬을 내어 녹음한 것으로 이번에 처음 스트리밍으로 공개됐다. The Cure의 보컬 로버트 스미스(Robert Smith)는 이 커버가 자신이 들어본 The Cure 커버 중 가장 진솔하고 아름다운 버전 중 하나라고 공개적으로 밝혔다. NME 보도에 따르면 이는 밴드가 30년 경력 동안 두 번째로 남의 곡을 커버한 사례다.

두 곡의 SiriusXM 세션 녹음

이전까지 American Football의 유일한 커버 기록은 2021년 Mazzy Star의 〈Fade Into You〉를 편곡한 것이었다. 같은 SiriusXMU 공연에서 밴드는 자신들의 곡 〈Wake Her Up〉의 어쿠스틱 버전도 선보였다. 이 곡은 최신 앨범 《LP4》에 수록된 곡으로, 원곡에는 Wisp가 참여했다.

보컬 마이크 킨셀라(Mike Kinsella)는 선곡 이유를 이렇게 설명했다. The Cure, 특히 〈Boys Don't Cry〉는 그가 작사가로서 성장하는 데 영향을 줬을 뿐 아니라, 한 남자로서 성장하는 과정에도 더 깊은 영향을 미쳤다는 것. 그는 이 곡이