ENJAKOTH中文
ニュース / 釜山のライブクラブ「客が踊った」で営業停止処分、韓国インディー18組が連帯編集盤を予約…
業界

釜山のライブクラブ「客が踊った」で営業停止処分、韓国インディー18組が連帯編集盤を予約開始

公開日 ·
釜山のライブクラブ「客が踊った」で営業停止処分、韓国インディー18組が連帯編集盤を予約開始

韓国のインディー音楽人18組が参加する編集盤《공범들 (A Conspiracy to Sing and Dance)》が、レコード店「김밥레코즈」(Gimbab Records)の公式サイトで予約受付を開始した。企画はバンド「모임 별」によるもので、きっかけは釜山のライブクラブ「오방가르드」(Avant-garde)が「観客が踊った」ことを理由に営業停止処分を受けたことだった。収録曲はすべて未発表の新曲で、CDのみ一度限りの製作、ストリーミング配信は行わない。製作費を差し引いた売上は全額오방가르드に渡される。

発端:釜山Avant-gardeの営業停止処分

主催の김밥레코즈がInstagramで公表した説明によると、釜山のライブクラブ오방가르드は、会場で観客が踊ったことを理由に営業停止処分を受けた。これを不当と感じた모임 별が企画を立ち上げ、同じ考えを持つ音楽人たちに参加を呼びかけて編集盤が実現した。

アートワークにはアーティスト이우성(イ・ウソン)による作品〈아무도 내 슬픔에 귀 기울이지 않는다〉(国立現代美術館所蔵)が使われている。作者もこの企画趣旨に賛同し、使用を許諾したという。CDには모임 별が執筆した序文入りのブックレットが付属し、ピンバッジも特典として同梱される。

参加音楽人(全18組)

リリースと購入情報

なお、発売日や価格、送料については情報源に記載がなく、現時点では発表されていない。

元記事(中国語): https://www.artists.tw/news/%e9%87%9c%e5%b1%b1%e5%a0%b4%e9%a4%a8%e5%9b%a0%e8%a7%80%e7%9c%be%e8%b7%b3%e8%88%9e%e5%81%9c%e6%a5%ad%ef%bc%8c18-%e7%b5%84%e9%9f%93%e5%9c%8b%e9%9f%b3%e6%a8%82%e4%ba%ba%e8%81%af%e5%90%8d%e5%b0%88/
← 記事一覧へ

週刊ニュースレター

今週の音楽ニュースと注目公演、チケット情報をまとめて一通で。

配信は週一回。配信停止はいつでも、各メールのリンクから。