ENJAKOTH中文
ข่าว / New Order 鼓手 Stephen Morris 病情惡化 未確定能否再登台
ศิลปิน

New Order 鼓手 Stephen Morris 病情惡化 未確定能否再登台

เผยแพร่เมื่อ ·
New Order 鼓手 Stephen Morris 病情惡化 未確定能否再登台

New Order 創始鼓手 Stephen Morris ให้สัมภาษณ์กับ Rolling Stone ว่าสภาพร่างกายในตอนนี้ทำให้เขาไม่สามารถออกจากอังกฤษเป็นเวลานานได้ ซึ่งอาจทำให้เขาพลาดพิธีเข้าหอเกียรติยศ Rock and Roll Hall of Fame ในวันที่ 14 พฤศจิกายน และเขาเองก็ยังไม่แน่ใจว่าจะได้ขึ้นแสดงร่วมกับวงอีกครั้งหรือไม่ในอนาคต เขาบอกว่าอาการป่วยของตัวเอง “pretty serious” หรือ “ค่อนข้างรุนแรง” และย้ำตรงๆ ว่านี่ไม่ใช่ปัญหาที่จะรักษาให้หายได้ ตามรายงานของ Far Out Magazine นี่เป็นครั้งแรกที่ Morris พูดถึงสถานการณ์ของตัวเองอย่างเจาะจง หลังจากวงประกาศในเดือนมิถุนายนว่าเขาและนักคีย์บอร์ด Gillian Gilbert จะพักจากทัวร์ชั่วคราว

ประเด็นสำคัญจากบทสัมภาษณ์

Morris เล่าว่าทั้งสองคนเคยลองทดสอบสภาพร่างกายดูแล้ว เมื่อหลายเดือนก่อนพวกเขาเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อดูนิทรรศการเนื้อเพลงของ Ian Curtis เป็นทริปสั้นๆ เพียงสองวัน แต่ผลลัพธ์กลับกลายเป็น “disaster” หรือ “หายนะ” เขาบอกว่าไม่อยากพูดถึงชื่อโรคของตัวเองมากนัก และก็ไม่คิดจะพูดให้ดูมองโลกในแง่ดีเกินจริง เพราะสถานการณ์คงไม่ดีขึ้น

แต่เขาย้ำว่าจะไม่เลิกตีกลอง เปรียบว่าถ้าขาดดนตรีไปก็เหมือนขาดขาไปข้างหนึ่ง เขายังพบปะกับ Bernard Sumner, Phil Cunningham และ Tom Chapman อยู่เป็นประจำ ความสัมพันธ์ยังเป็นปกติ หากเป็นการแสดงใกล้บ้านก็คงไม่มีปัญหา อุปสรรคจริงๆ คือการเดินทางไกลที่มาพร้อมกับการทัวร์

สำหรับการที่วงจะออกทัวร์โดยไม่มีเขาเป็นครั้งแรก Morris บอกว่ามันรู้สึก “แปลกมาก” แต่คิดว่านี่เป็นทางเดียวที่ทำได้ เพราะการพูดให้ชัดเจนล่วงหน้าย่อมยุติธรรมกว่าการดันทุรังไปจนถึงวันแสดงแล้วต้องยกเลิกกะทันหัน

แถลงการณ์เดือนมิถุนายนและทัวร์อเมริกาใต้

เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา New Order ออกแถลงการณ์ผ่านโซเชียลมีเดียว่า Morris และ Gilbert จะไม่ร่วมทัวร์ในอนาคตอันใกล้นี้ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพส่วนตัว ส่วน Sumner, Cunningham และ Chapman จะเดินหน้าแสดงต่อไป ปลายปีนี้วงมีกำหนดเดินทางไปแสดงที่บราซิล ชิลี อาร์เจนตินา เปรู และโคลอมเบีย ซึ่งทุกโชว์จะไม่มี Morris และ Gilbert ร่วมแสดง

เสียงวิจารณ์จากสมาชิกผู้ก่อตั้งอีกคน

สมาชิกผู้ก่อตั้งอีกคนหนึ่ง Peter Hook เคยวิจารณ์ต่อสาธารณะที่วงยังคงทัวร์ต่อไปโดยไม่มีทั้งสองคน โดยเรียกสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Sumner ว่าเป็น “Dracula effect” ซึ่งหมายถึงการพึ่งพานักดนตรีรุ่นใหม่มาช่วยประคองการแสดง

บทความต้นฉบับ (ภาษาจีน): https://www.artists.tw/news/new-order-stephen-morris-health-uncertain/
← บทความทั้งหมด

จดหมายข่าวรายสัปดาห์

ข่าวดนตรีของสัปดาห์ การแสดงที่น่าสนใจ และรอบเปิดขายบัตร รวมไว้ในอีเมลฉบับเดียว

สัปดาห์ละหนึ่งฉบับ ยกเลิกได้ทุกเมื่อ ทุกอีเมลมีลิงก์ยกเลิกในคลิกเดียว