ENJAKOTH中文
ข่าว / Miguel ออกแถลงการณ์ประณามการโจมตีเหยียดเชื้…
วงการ

Miguel ออกแถลงการณ์ประณามการโจมตีเหยียดเชื้อชาติต่อครอบครัว

เผยแพร่เมื่อ ·
Miguel ออกแถลงการณ์ประณามการโจมตีเหยียดเชื้อชาติต่อครอบครัว

Miguel นักร้อง R&B เจ้าของรางวัลแกรมมี่ ออกแถลงการณ์ผ่าน Instagram เมื่อวันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม 2026 ระบุว่าตัวเขาเอง คู่ชีวิตอย่าง Margaret Zhang และลูกของทั้งคู่ ตกเป็นเป้าของการเหยียดเชื้อชาติ การคุกคาม การสะกดรอย การละเมิดความเป็นส่วนตัว และข้อกล่าวหาอันเป็นเท็จมาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะการโจมตีต่อต้านชาวเอเชียที่พุ่งเป้าไปที่ Zhang ทั้งในรูปแบบคอมเมนต์สาธารณะและข้อความส่วนตัว รวมถึงถ้อยคำหยาบคายที่มุ่งเป้าไปยังลูกของเขาด้วย ตามรายงานของ NME นี่เป็นครั้งแรกที่ Miguel ออกมาแสดงจุดยืนต่อสาธารณะเกี่ยวกับเรื่องนี้

ใจความในแถลงการณ์

Miguel ระบุว่าผู้คนสามารถมีความเห็นต่อตัวเขา ต่อดนตรี หรือต่อผลงานของเขาได้ และเขาก็ยอมรับความจริงที่มาพร้อมกับการทำงานในที่สาธารณะ แต่การเหยียดเชื้อชาติ การขู่คุกคาม การสะกดรอย การละเมิดความเป็นส่วนตัว และการพุ่งเป้าไปที่เด็ก ถือเป็น "abuse" หรือการกระทำที่เป็นการทำร้ายกัน ไม่ใช่เพียง "ความคิดเห็น" (Not opinion)

เขายังกล่าวว่าพฤติกรรมเหล่านี้จะไม่กลายเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ เพียงเพราะถูกห่อหุ้มด้วยคำว่าเป็นการวิจารณ์ พฤติกรรมแฟนคลับ การคาดเดา หรือ "ความห่วงใย" นอกจากนี้ แถลงการณ์ยังชี้ความรับผิดชอบไปยังบุคคลที่สามที่รู้เห็นเป็นใจ โดยระบุว่าองค์กรหรือบุคคลใดก็ตามที่จงใจขยายหรือปล่อยปละละเลยให้เกิดการเหยียดเชื้อชาติ การคุกคาม และข้อกล่าวหาอันเป็นเท็จเพื่อแลกกับยอดวิวและการมีส่วนร่วม ก็ต้องรับผิดชอบเช่นกัน

Miguel ระบุเพิ่มเติมว่าผู้ที่มีส่วนร่วมในพฤติกรรมลักษณะนี้ไม่ได้กำลังสนับสนุนเขา และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคอมมูนิตี้ของเขาแต่อย่างใด โดยในจุดที่มีการล้ำเส้นทั้งทางกฎหมายและจริยธรรม เขาระบุว่าได้เริ่มดำเนินการที่เกี่ยวข้องไปแล้ว และจะดำเนินการต่อไป อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ระบุรายละเอียดว่าใช้กระบวนการทางกฎหมายรูปแบบใด

ความเคลื่อนไหวล่าสุดกับอัลบั้ม Caos

เมื่อปีที่แล้ว Miguel ปล่อยอัลบั้ม Caos ซึ่งห่างจากผลงานสตูดิโออัลบั้มก่อนหน้าคือ War & Leisure ในปี 2017 ถึงแปดปี เขาเคยบรรยายว่า Caos เปิดตัวด้วยบทพูดคนเดียวภาษาสเปน ก่อนจะคลี่คลายไปสู่บทสำรวจเชิงทดลองว่าด้วยการเกิดใหม่

เมื่อพูดถึงแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงาน เขาระบุว่าการจะสร้างตัวเองขึ้นใหม่ได้นั้น ต้องทำลายตัวเองลงก่อน และกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงในตัวมันเองคือความรุนแรงรูปแบบหนึ่ง ซึ่ง Caos คือการแปลความรุนแรงนั้นให้กลายเป็นเสียงดนตรีที่ผู้ฟังสามารถเข้าถึงและรู้สึกร่วมได้ นอกจากนี้เขายังเคยพูดถึงเพลงเก่าอย่าง "Sure Thing" ที่กลับมาโด่งดังอีกครั้งบน TikTok โดยระบุว่าเขารู้สึกมาตลอดว่าเพลงนี้มีบางอย่างที่พิเศษ

บทความต้นฉบับ (ภาษาจีน): https://www.artists.tw/news/miguel-statement-racist-attacks-family/
← บทความทั้งหมด

จดหมายข่าวรายสัปดาห์

ข่าวดนตรีของสัปดาห์ การแสดงที่น่าสนใจ และรอบเปิดขายบัตร รวมไว้ในอีเมลฉบับเดียว

สัปดาห์ละหนึ่งฉบับ ยกเลิกได้ทุกเมื่อ ทุกอีเมลมีลิงก์ยกเลิกในคลิกเดียว