希臘神父金屬吉他手涉恐同、新納粹關聯爭議，退出美國音樂祭演出

希臘東正教神父、drone metal 吉他手 Dionysios Tabakis（Father Dionysios Tabakis）ด้วยอัลบั้มแรก Paradise Metal ที่ได้รับคำวิจารณ์ดีและกลายเป็นไวรัลบนโลกออนไลน์เมื่อเดือนที่แล้ว แต่ล่าสุดแฟนเพลงขุดพบโพสต์ในบล็อกส่วนตัวของเขาที่มีเนื้อหาต่อต้านกลุ่มรักร่วมเพศ รวมถึงคลิปวิดีโอปี 2013 ที่เขาทำพิธีอวยพรอาคารสำนักงานของกลุ่มขวาจัดใหม่นาซี Golden Dawn เขาได้ตอบกลับผ่านคลิป YouTube และแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร พร้อมประกาศถอนตัวจากไลน์อัพเทศกาลดนตรี Making Time ที่เมือง Philadelphia ที่เคยยืนยันไว้ก่อนหน้านี้ ข้อมูลอ้างอิงจาก Far Out Magazine ซึ่งอ้างแถลงการณ์ที่ตีพิมพ์ผ่าน Pitchfork

ประเด็นที่ถูกขุดคุ้ย

แฟนเพลงพบบทความสองชิ้นที่โพสต์ในปี 2024 บนบล็อกชื่อ "The Doors The Doors" ซึ่งใช้คำว่า "Σοδομιτῶν" (ชาวโสดม) เรียกกลุ่มรักร่วมเพศ และบรรยายการแต่งงานเพศเดียวกันว่าเป็น "σοδομικὸ τερατούργημα" (สิ่งประดิษฐ์ประหลาดแบบโสดม)

นอกจากนี้ยังมีคลิป YouTube จากปี 2013 ที่บันทึกภาพเขาทำพิธีอวยพรหน้าอาคารสำนักงานของ Golden Dawn ซึ่งเป็นกลุ่มการเมืองที่มีที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรกรีซระหว่างปี 2015-2019 ก่อนที่ศาลกรีซจะตัดสินให้เป็นองค์กรอาชญากรรมในปี 2020

คำตอบของ Tabakis

ในคลิป YouTube เขาชี้แจงว่าพิธีอวยพรดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ในฐานะนักบวชประจำเมือง Nafplio ซึ่งเป็นงานที่ได้รับมอบหมาย ไม่ใช่การเลือกเอง เขายังกล่าวว่าตนเอง "เกลียดชังชาตินิยมและเกลียดชังเส้นแบ่งพรมแดน" พร้อมเล่าว่าเหตุผลที่ถอด fret ออกจากกีตาร์ก็เพื่อให้เล่นได้อย่างอิสระ

ในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร เขาระบุว่าตนไม่คุ้นเคยกับการปิดบังความเชื่อ แม้การแสดงออกต่อสาธารณะจะทำให้ไม่เป็นที่ชอบ ส่วนความเชื่อมโยงกับ Golden Dawn เขาเขียนว่าปู่ย่าของเขาจากเกาะ Crete เคยต่อสู้กับฮิตเลอร์และนาซี และตัวเขาสืบทอดจิตวิญญาณนั้นมา

สำหรับประเด็นเรื่องคำพูดต่อต้านกลุ่มรักร่วมเพศ เขาระบุว่าทัศนะของตนต่อกลุ่มรักร่วมเพศ "ไม่มากไม่น้อยไปกว่าจุดยืนของศาสนจักรออร์ทอดอกซ์ที่ยึดถือมากว่าสองพันปี" และกล่าวว่าศาสนจักรเป็นหนี้ความรักและการยอมรับต่อกลุ่มคนเหล่านี้ เพราะหลายคนเคยเผชิญการปฏิเสธอย่างรุนแรงจากสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะจากครอบครัว อย่างไรก็ตาม ในแถลงการณ์เดียวกันเขายังคงเรียกความปรารถนาเพศเดียวกันว่าเป็น "บาป" โดยเขียนว่า "ทำบาปด้วยเสรีภาพ และสำนึกผิดด้วยเสรีภาพเช่นกัน" และกล่าวว่าเขาเลือกที่จะทำผิดพลาดในเสรีภาพ มากกว่าจะรักษาคุณธรรมภายใต้การกดขี่ ท้ายแถลงการณ์เขาระบุว่าหวังจะกลับไปใช้ชีวิตอย่างสงบและถือสมณเพศ พร้อมเดินหน้าอัปโหลดเพลงบนช่องของตนเองต่อไป

ถอนตัวจากเทศกาล Making Time

Tabakis เคยยืนยันร่วมแสดงในเทศกาลดนตรี Making Time ที่เมือง Philadelphia แต่ขณะนี้ได้ถอนตัวออกจากรายชื่อศิลปินแล้ว ทั้งผู้จัดงานและตัวศิลปินยังไม่ได้ชี้แจงว่าการถอนตัวครั้งนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับข้อพิพาทดังกล่าวหรือไม่