American Football 翻唱 The Cure 名曲〈Boys Don't Cry〉获 Robert Smith 盛讚
American Football วงอินดี้ร็อกสาย midwest emo จากสหรัฐฯ ปล่อยชุดซิงเกิล Wake Her Up / Boys Don't Cry (SiriusXM Session) อย่างเป็นทางการ ซึ่งมีเพลงคัฟเวอร์เพลงคลาสสิกปี 1979 ของ The Cure อย่าง〈Boys Don't Cry〉รวมอยู่ด้วย ที่สำคัญคือ Robert Smith นักร้องนำของ The Cure เองออกมาชื่นชมต่อสาธารณะว่านี่คือหนึ่งในเวอร์ชันคัฟเวอร์เพลงของวงที่จริงใจและไพเราะที่สุดเท่าที่เขาเคยฟังมา ตามรายงานของ NME นี่ยังเป็นครั้งที่สองที่วงคัฟเวอร์ผลงานศิลปินอื่นตลอด 30 ปีในวงการ
สองแทร็กจาก SiriusXM Session
บันทึกเสียงทั้งสองเพลงนี้มาจากการแสดงครั้งแรกของวงบนคลื่น SiriusXMU เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา ซึ่งบันทึกไว้ในช่วงพักของทัวร์ No Feeling Tour และเพิ่งนำขึ้นสตรีมมิงเป็นครั้งแรก นอกจาก〈Boys Don't Cry〉แล้ว ยังมีเวอร์ชันอะคูสติกของเพลง〈Wake Her Up〉ซึ่งเป็นเพลงของวงเองจากอัลบั้มล่าสุด LP4 โดยเวอร์ชันต้นฉบับมี Wisp ร่วมงานด้วย ก่อนหน้านี้ American Football เคยคัฟเวอร์เพลงของศิลปินอื่นเพียงครั้งเดียว คือเพลง〈Fade Into You〉ของ Mazzy Star เมื่อปี 2021
Mike Kinsella นักร้องนำอธิบายเหตุผลที่เลือกเพลงนี้ว่า The Cure โดยเฉพาะเพลง〈Boys Don't Cry〉ไม่เพียงหล่อหลอมเขาในฐานะนักแต่งเพลง แต่ยังส่งผลต่อการเติบโตในฐานะผู้ชายคนหนึ่งอย่างลึกซึ้งกว่านั้น เขาบอกว่าเพลงนี้ "เหมาะมากสำหรับกลุ่มผู้ชายวัยผู้ใหญ่ที่ขับเคลื่อนด้วยทำนองและอารมณ์เปิดเผย มารื้อแล้วประกอบใหม่" ในแง่การเรียบเรียง วงเปลี่ยนกีตาร์แบบ jangle ในต้นฉบับให้กลายเป็นเส้นเสียงที่บางลง ลดจังหวะให้ช้าลงมาก และเพิ่มโซโล่ทรัมเป็ตที่ฟังดูเศร้า แต่ Kinsella มองว่าความปรารถนาแบบวัยรุ่นที่ตรงไปตรงมาของเพลงต้นฉบับยังคงอยู่
ทัวร์ No Feeling World Tour โซนอเมริกาเหนือ-ใต้
การปล่อยบันทึกเสียงชุดนี้มาก่อนที่ทัวร์ "No Feeling World Tour" จะเดินสายต่อ ก่อนหน้านี้ในฤดูร้อนวงได้ทัวร์ผ่านสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร ยุโรป เอเชีย และเม็กซิโก พร้อมแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์อย่าง Hayley Williams, Wisp และ Soccer Mommy ช่วงปลายปีที่เหลือจะเน้นโซนอเมริกาเหนือ-ใต้ เริ่มต้น 28 พฤศจิกายน ที่ซานติอาโก ประเทศชิลี ผ่านบราซิล อาร์เจนตินา และเปรู ก่อนปิดท้ายด้วยโชว์ในสหรัฐฯ อีก 8 รอบ
ทัวร์นี้ร่วมมือกับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร PLUS1 โดยทุกบัตรที่ขายได้จะสมทบทุน 1 ดอลลาร์สหรัฐ ให้กับกลุ่มที่ปกป้องสิทธิผู้อพยพ ช่วยเหลือผู้ถูกส่งกลับประเทศ แรงงานข้ามชาติ และผู้ลี้ภัย
- 11/28 — Santiago, CL @ Fauna Primavera
- 11/30 — São Paulo, BR @ Audio
- 12/02 — Buenos Aires, AR @ C Art Media
- 12/05 — Lima, PE @ Veltrac Music Festival
- 12/11 — Fort Lauderdale, FL @ Revolution Live
- 12/12 — Tampa, FL @ Ritz Ybor
- 12/13 — Orlando, FL @ Plaza Live
- 12/15 — Jacksonville, FL @ Five
- 12/16 — Charlotte, NC @ The Fillmore Charlotte
- 12/18 — New Haven, CT @ College Street Music Hall
- 12/19 — Worcester, MA @ Palladium
- 12/20 — Buffalo, NY @ Asbury Hall
ความเงียบ 7 ปีของ LP4
อัลบั้ม LP4 ห่างจาก LP3 เมื่อปี 2019 ถึง 7 ปี มือกีตาร์ Steve Holmes เคยอธิบายกับ NME ว่าสมาชิกวงส่วนใหญ่มีลูกและงานประจำ ทัวร์ของ LP3 หนักมาก จึงวางแผนพักวงไว้หนึ่งปีอยู่แล้ว ก่อนจะเจอสถานการณ์โควิด ทำให้อัลบั้มที่สี่เริ่มต้นเขียนผ่านทางออนไลน์ ส่วนสมาชิก Lamos ออกจากวงไปช่วงราวปี 2021
อีกประเด็นที่น่าสนใจของอัลบั้มนี้คือการร่วมงานของ Brendan Yates นักร้องนำวง Turnstile ซึ่งทางวงบอกว่าเป็น "อุบัติเหตุที่น่ายินดี"