Grimes, 하츠네 미쿠와 손잡고 신곡 〈Miku-maxxing〉 발표

캐나다 출신 팝 아티스트 Grimes(본명 Claire Boucher)가 일본 보컬로이드 가수 하츠네 미쿠(Hatsune Miku)와 협업한 고속 일렉트로닉 싱글 〈Miku-maxxing〉을 발표했다. 이 곡은 하츠네 미쿠의 새 프로젝트 《Beyond Borders》의 선공개 트랙으로, 6곡이 수록된 EP 《Beyond Borders Vol.1: Emerge M♡de Miku》에 포함된다. 공동 프로듀서는 최근 보컬로이드 씬에서 급부상한 익명 프로듀서 SatapanP다. Grimes는 싱글 발매 며칠 전 NME와의 인터뷰에서 고정된 저작자가 없는 이 합성 보컬과의 협업 과정을 밝혔다.

《Beyond Borders》 프로젝트란

NME 보도에 따르면 《Beyond Borders Vol.1: Emerge M♡de Miku》에는 Grimes 외에도 George Clanton, Frost Children, Odetari 등 서구권 인터넷 음악 창작자들이 참여했으며, EP는 총 6곡으로 구성된다.

이 프로젝트는 일본 문화청의 지원을 받으며, 미디어 기업 Dwango, Nebula17과 협력해 진행되는 보컬로이드 해외 진출 사업의 일환이다. Grimes는 처음 협업 제안 메일을 받았을 때 상당히 놀랐다고 밝혔는데, 상대가 사실상 '일본 정부(the government of Japan)'나 다름없었기 때문이며, 역대 가장 고민할 필요가 없었던 협업 제안이었다고 표현했다.

〈Miku-maxxing〉의 공동 프로듀서 SatapanP는 17세 여고생 이미지로 활동하며, 실제 신원과 성별은 공개되지 않았다. 그의 작품은 밀도 높은 리듬과 장르를 넘나드는 콜라주로 유명하다. 2026년 발표한 〈Singularilari〉에서는 하츠네 미쿠를 AI 시대를 마주하며 불안해하는 디바로 그렸다—더 인공적인 존재에게 밀려날까 두려워하는 합성 보컬로 묘사한 것이다.

Grimes의 동아시아 팝 인연

Grimes는 오랫동안 동아시아 팝 신과 교류해왔다. 그녀는 aespa를 인터뷰한 적이 있으며, LOONA의 서브 유닛 yyxy의 〈Love4eva〉에 피처링으로 참여했고, 대만 창작자 판PAN(潘PAN)을 초대해 《Art Angels》 수록곡 〈Scream〉에 함께했다.

그녀는 자신이 처음 일본 팝 문화에 입문한 계기가 비주얼 문화였다고 밝혔다. 먼저 Dir En Grey 등 비주얼계 밴드에 매료되었고, 간노 요코(菅野洋子)와 Kyary Pamyu Pamyu의 미학이 2012년 《Visions》부터 《Art Angels》에 이르는 그녀의 창작에 영향을 미쳤다고 말했다.

합성 보컬과 저작자성

Grimes는 하츠네 미쿠를 처음 알게 되었을 때 질투심을 느꼈다고 말했다. 내향적이고 수줍음이 많지만 팝 아이돌 미학에 참여하고 싶어하는 창작자에게 이 형식이 거의 완벽하다고 느꼈다는 것이다. 그녀는 이를 디지털 아바타로 활동하는 버추얼 유튜버(V-tuber)와 연결지으며, 자신이 조금 더 늦게 태어났다면 V-tuber가 되었을 것이라고 말했다.

지난 3년간 그녀는 같은 주제를 계속 다뤄왔다. 2023년 공개한 Elf.Tech는 자신의 목소리를 AI 모델로 만들어 누구나 사용할 수 있게 개방했으며, 로열티는 5대 5로 나누는 방식이었다. 그 이전에는 디지털 아바타 WarNymph를 만들기도 했다. 2025년 발표한 〈Artificial Angels〉는 AI의 1인칭 시점으로 쓰여졌으며, 이 곡의 프로듀서인 Grant Boutin과 Vadakin 역시 이번 하츠네 미쿠와의 협업에 참여했다.